indienova.com/u/ambedoz/blogread/11041

全部4集都会翻译，不过不敢保证时间，有空就翻！……另外，可以评论安利优质生肉纪录片，说不定也能翻译一下。……v=8-j-iHCZC_Q

indienova.com/steam/game/2939900

通过追踪它的足迹并聆听它的尖叫声来追踪该生物，准备好你的武器并杀死它。……可怕的敌人：危险的生物在该地区游荡，寻找可杀死的生物。……可解锁区域：通过寻找分散在地图上的隐藏钥匙来解锁新区域。注意：简体中文的翻译是通过谷歌翻译完成的

indienova.com/groups/post/99505

虽然没做过游戏也没做过真正的本地化但是我有三年上海国际电影节的日语影片翻译经验（作品片单可以看配图），……，希望有善良的开发组可以给我一个机会~不仅是游戏内文本本地化，其他和翻译有关的事情我都可以试着去做，感激……邮箱：auroraliu0506@hotmail.com 或站内信 吃枣药丸: hello,这里日专生对游戏本地化感兴趣

indienova.com/u/mementogames/blogread/31558

V社那边回复邮件也算快（我们当时周六日进行的操作也是很快回复）最终没有问题的话，V社会要求出示文件证明地址和公司……4.我不翻译啦！jojo！……中文怎么消失了啊……倒也不是说英文看不懂，就是这种中英文一半一半，看得人比较难受……在Steam上架游戏的前期准备过程中

indienova.com/game/spacebourne

游戏世界由不同派系组成，作为专业飞行员，你需要选择自己的派系，或者不在任何一边，自己组建一支军队。……装满你的武器，准备好你的飞船和战争。……《太空谍影》游戏中的主要优先事项，你可以飞越 100 多个太阳系，包含 400 多个行星和 37 个可登陆空间站

indienova.com/u/dreamflake/blogread/31704

接下来打算继续完善UI界面，主要是new game的东西，涉及到捏人，所以应该先完成素材准备工作，同时要开始学习一些关于……unity的人物骨架功能，因为如果只是放spritesheet的话天知道要多长时间（天荒地老），所以要学习着用骨架来完成像素玩家的设计……（估计要花1周的时间了）退出游戏的按键也可以同时进行，还有制作名单（目前就我一个人啊拜托），合作游戏需要涉及到网络

indienova.com/steam/game/2244793

此内容需要在 Steam 上拥有基础游戏 符文工厂3豪华版 才能畅玩。……在《符文工厂3豪华版》中，穿上这款主角专享的美装，满足你的胃口

indienova.com/u/maozhua/blogread/28386

这就要求我们在沟通的过程中要善于观察、体贴入微，还要具备足够的专业性知识，这样才能给客户已安全感，让客户充分的信任你……二、专业的工作态度在双方达成一致后，游戏公司需要提供详细的制作需求，与商务沟通，商务承担传达的作用，外包公司根据自身的经验以及客户的需求来策划项目方案……游戏音乐外包中，商务能增加外包的效率，传达客户的需求，与公司的制作水准，而选择游戏音乐外包公司的时候，选择靠谱的商务和公司

indienova.com/groups/post/103228

《明日方舟》集成战略模式，《月圆之夜》，游戏画风与题材可参考《火山的女儿》，《犹格索托斯的庭院》。……您可以不需要任何相关从业经验，但最好掌握开发所需的专业知识。……我希望在开发游戏中靠的不仅仅是一腔热血，还有系统的的专业的知识