会员：级冻赏脱赋

indienova.com/u/lqjxqhtf

诚滓爸藏挖..万法归宗。微博：用户5367137652

未来女友，向我传达了问候（미래의 여친님이 나에게 인사를 건네왔다(My so-called future girlfriend)）

indienova.com/steam/game/976420

4) 编剧来影 /总导演 Zad / CG pokan / 柔焛 C.V. 尹阿英2.……QQUACK背景:studio NOVA音频制作 : Lielle编剧 : 鸟米爸成宇 Cast柔焛 - C.V:……Vocal / 「对未来的你」作曲:莲鸣作词:甲虫主唱:Riri中华区总代理公司: Digicon翻译

indie 新闻官：著名独立游戏 LIMBO 今日限免

indienova.com/u/news/blogread/798

[[http://v.youku.com/v_show/id_XMTYwODA1MzQxNg==.html……，工作室的前一部作品，LIMBO，国内也译作《地狱边境》的独立游戏名作将限时免费一段时间，限免时间为美国东部地区时间

iGlobe：游戏出海并不难，畅销做好三件事——被批“精神鸦片”，中国游戏将何去何从？

indienova.com/u/iglobe/blogread/29326

放在一个篮子里的鸡蛋总是让人不放心，这已经是游戏行业的经营现状，如果限于一国一地，很容易受到政府政策和经济景气的影响……欧洲的情况也差不多，只是比美国的收入略少一些。……，所打造的专业游戏翻译团队，汇聚了遍布加拿大、美国、德国、法国、意大利、巴西、墨西哥、俄罗斯、日本、韩国等国的母语级游戏翻译精英

小组帖子：《MGS2SR》战斗UI系统#2 复刻合金装备V战斗UI系统

indienova.com/groups/post/33393

发起：shoshiiran 复刻合金装备V战斗UI系统。……我也是MGS粉 gbgabyte:我微信：gbgabyte shoshiiran: @gbgabyte

西部对决（West Hunt）

indienova.com/steam/game/1570330

《西部对决》以美国旧西部为背景，是一款社交推理多人（1-4名玩家）游戏。……Join Discord关于游戏《西部对决》以美国旧西部为背景，是一款社交推理游戏。……-更多其他任务……游戏模式-1V1-2V2-PVE-自定义一切都是随机：-不法之徒的任务随机生成

电脑 RPG 游戏史 #8：魔界神兵

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-8/

我们保留对翻译成果的所有权利。中文翻译的成果所有权属于各翻译者和相应贡献者。……在这款游戏里你要做的还是通过赌博或战斗来获取金钱，通过小游戏来提升属性，然后再去击败反派。……通过美国艺电公司（EA）发行了《古代遗产》后，兄弟俩又与 SSI 再度合作，在 SSI 旗下 Westwood

小组帖子：关于汉化名称问题

indienova.com/groups/post/615

发起：至尊小夜猫 Ori and the blind forest，官方都有其翻译为“奥里与黑暗森林”……，但仍有人说是“奥日”，还有被翻译成“魔法森林”的......没发现魔法这个单词啊亲，至少你翻译成“迷失森林……、 doodle: 0.0 精灵与森林这也太极简了吧公主裙下的言: 让我想到了undertale被翻译成

侠盗猎车手 5（Grand Theft Auto V）

indienova.com/game/grand-theft-auto-v

俠盜獵車手 5, GTA V, GTA 5, 그랜드 테프트 오토 V, グランドセフトオートV,……当一个年轻的街头骗子、退休的银行抢匪和一个让人不寒而栗的疯子，发现自己身陷于由地下犯罪集团、美国政府和娱乐业交织成的恐怖困境时……在终极的 Grand Theft Auto V 体验中尽情探索迷人的洛圣都和布雷恩郡

小组帖子：GameMaker Studio 2小组导航：介绍、愿景、内容

indienova.com/groups/post/1855

国内更新太慢，怎么办？……Studio 中文教程--青铜的幻想GML语言入门-【原作者Beyond US Games】--顺子翻译……我2019年时在群里说世界准备发生巨变，然后有人嘲笑我把我T了出来，现在2020年这个状况就问问你们有什么感想