indienova.com/indie-game-news/cara-translated-gaming-historian-vol-13/

卡姐Cara。……由卡姐 Cara 获得授权翻译

indienova.com/indie-game-development/gmtk-clockwork-games-and-time-loops/

卡姐Cara。 认真对待“时间”概念的游戏并不多。……本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由卡姐 Cara 授权翻译

indienova.com/indie-game-development/gmtk-how-to-make-your-first-super-mario-maker2-level/

卡姐Cara。 在《超级马力欧创作家 2》中做出你的第一关并非易事。你该用哪些元素？该如何布置它们？……本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由卡姐 Cara 授权翻译

indienova.com/indie-game-review/gmtk-what-makes-a-good-combat-system/

卡姐Cara。 历来呼声最高的节目主题是“战斗系统”。……本视频由卡姐 Cara 负责翻译。原视频地址（油管）B 站链接什么造就了优秀的近战系统？

indienova.com/indie-game-development/the-rise-of-the-systemic-game/

卡姐Cara。 从《旷野之息》到《看门狗2》，我们看到这类“系统驱动型游戏”的井喷。……本视频由卡姐 Cara 授权翻译，你也可以到以下地址观看：原视频链接B 站链接“系统驱动型游戏”的崛起

indienova.com/indie-game-development/gmtk-how-to-keep-players-engaged/

卡姐Cara。……本视频由卡姐 Cara 负责翻译，特此表示感谢。在此附上B 站链接和原视频油管链接

indienova.com/indie-game-news/cara-translated-gaming-historian-vol-11/

卡姐Cara。……由卡姐 Cara 获得授权翻译。……由卡姐 Cara 获得授权翻译。我们现在将这些视频集中分为多个不同期数转载