indienova.com/u/apoto5/blogread/23699

赞美思源宋体 拿思源宋体改了个英文字体用在游戏里，有仨字重游戏是

indienova.com/groups/post/29199

开玩前，我们会以为它们标题的意思是“这个”，然而通关后，我们常常会惊喜发现标题的意思其实是“那个”。……另，请大家放心，我这段话里没有包含剧透。）……在标题上玩文字游戏还常常会带来副作用：使作品标题无法翻译成其他语言

indienova.com/u/asukalin/blogread/8189

开玩前，我们会以为它们标题的意思是“这个”，然而通关后，我们常常会惊喜发现标题的意思其实是“那个”。……另，请大家放心，我这段话里没有包含剧透。）……在标题上玩文字游戏还常常会带来副作用：使作品标题无法翻译成其他语言

indienova.com/u/cfanyjr/blogread/28827

玩家控制游戏里的主角，操作动作，其实是在发布命令，向游戏系统请求资源，而有些资源是临界资源。……信号量机制里有整型信号量与PV操作，PV操作是实现进程同步与互斥的常用方法。……其中，P操作表示申请一个资源，V操作表示释放一个资源。放在游戏里，我们研究是是四个动作代码

indienova.com/u/pseudor/blogread/27643

大家好，11月已经过半了，过去的两个月里我们的开发进度非常紧张，所以这次的开发日志更新的稍微晚了一些……关于游戏的英文标题，我们将会在元旦之前确定下来。……总之我们会尽快想到好的英文标题方案的。没错，我们确实还没有最终确定游戏的英文名

indienova.com/game/word-sudoku-by-powgi

这是英文单字版的数独（Sudoku）！按照一般的数独规则，把字母填进格子里，使某一行或一列拼成一字。……Word Sudoku by POWGI 包括 240 个独特且美丽对称的英文单字数独谜题，依难易度分级

indienova.com/steam/game/1687000

丸山诚二是一名中年黑帮混混，最近刚刚出狱。……meanwhilehttps://store.steampowered.com/app/846110关于游戏玩家将扮演丸山诚二

indienova.com/u/asukalin/blogread/28698

几天前的一篇日志中，一款名叫“袋装奶”的游戏被我拿来玩梗了：游戏特点：充满金字塔形语言结构的迷幻叙事由标题看……，有点长，而且英文的从句语法和中文的不太一样，若要翻译，很难既维持原结构也保留原语义。……装在一个袋子里的奶。什么袋子？一个装了奶的袋子。什么奶？装在一个袋子里的奶。什么袋子？

indienova.com/groups/post/29659

非诚勿扰！非诚勿扰！非诚勿扰！ 5: 楼主的项目搞的咋样了 fzt1990: 你好，我是一名美术

indienova.com/groups/post/1773

不过在很大程度上目前的国内独立游戏的英文本地化的质量可以说是参差不齐, 很多游戏的英文评论里都体现了这样一个现象……借此, 我们很期待与在Steam上想推出英文版的开发团队合作.