indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-8/

我们保留对翻译成果的所有权利。中文翻译的成果所有权属于各翻译者和相应贡献者。……这令它在 1988 年同《废土（Wasteland）》，《创世纪 5（Ultima V）》和《光芒之池……古代遗产》的精髓塞到了同一个精美的包装里，但本质上还是一模一样的

indienova.com/indie-game-development/coding-adventure-game-idea-generator/

搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。由 @六氟化鼬 翻译。……接着我尝试基于这个点子做了一个关于幽灵和养蜂人的游戏。……v=--GB9qyZJqg演示：你可以在这里尝试这个游戏点子生成器 https://seblague.github.io

indienova.com/indie-game-development/ai-practical-ability-01/

3、创建一个胶囊体代表玩家，正面最好加上一个彩色的方块以区分正面在哪。……normalized * moveSpeed;这一句对新手很不友好，可以解释为以下N句：// 获得输入的H轴和V……官网游戏开发技术交流群：610475807微信公众号：皮皮关

indienova.com/indie-game-development/stencil-buffer-3-mirror-reflection/

镜面反射是游戏里十分常见又比较麻烦的需求，大多情况都需要额外创建一个摄像机，根据镜面镜像反转位置来渲染镜子中的内容……（这里要十分感谢群里 Colin 和其他大佬们提供的思路）贴张图来展示一下：关于镜子平面互相对称，只需要构建一个……注释里也有详细解释。需要注意的是经过镜像反转，位置发生了变换，位置上陷入了镜子世界中

indienova.com/indie-game-development/makin-stuff-look-good-shaders-102-intro-to-shaders/

在这集视频里，我们了解了非常基础的画面特效，并且实现了一个画面偏移效果和方块模糊效果。……搬运 & 翻译自油管创作者 Makin' Stuff Look Good。……由 @六氟化鼬 翻译