【卡姐翻译】如何打造“放松游戏”

indienova.com/indie-game-development/sidcourse-how-to-make-a-relaxing-game/

卡姐Cara。这是一年之前的视频，但其中一些观点仍然很有价值。……本视频由卡姐 Cara 翻译完成

命令与征服（Command & Conquer）

indienova.com/game/command-conquer

《命令与征服》的故事发生在处于平行世界的 1995 年，虽然世界观中的历史事件和真实历史有很大变动，不过战争形态还是以较为真实的现代战争表现出来的……一方是光伟正 GDI（Global Defense Initiative，中文：全球防御组织），另一方则是代表了恐怖主义的

indienova.com/u/wx-oHXAkwkcEFzheiWnAY96wZCN87_k

微信：葉姐

indienova.com/indie-game-news/cara-translated-gaming-historian-vol-4/

卡姐Cara。……由卡姐 Cara 获得授权翻译。……由卡姐 Cara 获得授权翻译。我们现在将这些视频集中分为多个不同期数转载

indienova.com/game/mudness-offroad-2

▪ 惊艳的画面效果：沉浸在令人惊叹的视觉效果中，呈现出升级后的图形、精细的纹理和逼真的光照效果，让越野环境栩栩如生……▪ 动态天气效果：适应多变的天气条件，如雨、雪和泥泞，影响车辆的操控和性能，增加额外的挑战。……▪ 真实车辆物理效果：享受逼真的车辆物理效果，沉浸在真实的越野赛车体验中

indienova.com/indie-game-development/the-sound-design-secrets-of-horizon-zero-dawn/

卡姐Cara。……本视频出自油管频道 Marshall McGee，由卡姐 Cara 授权翻译

indienova.com/indie-game-development/story-hidden-in-journeys-music/

卡姐Cara。奥斯丁·温特里为《风之旅人》的配乐是首个提名格莱美奖的游戏原声。……本视频出自油管频道 Game Score Fanfare，由卡姐 Cara 授权翻译

indienova.com/indie-game-development/gmtk-can-we-make-talking-as-much-fun-as-shooting/

卡姐Cara。某些 RPG 中流行这样的愿景：只要口才好，就能完全回避战斗。……本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由卡姐 Cara 授权翻译

indienova.com/u/st-76561198341064421

Steam：百思不得姐

indienova.com/u/wb-1465610872

微博：梁伟国Waigo