【译介】《星之卡比：梦之泉物语》1993 年开发者访谈

indienova.com/indie-game-news/translation-developer-interview-kirby-s-adventure/

樱井政博：加入任天堂之后，公司希望有人能提交策划案，制作一款“任何人都可以享受的游戏”。……清水隆雄：我们希望美国的小孩也能享受这款游戏，因此询问了北美任天堂的意见。……因此开发续作时，我就想，该如何保留简单的部分，同时让水平较高的玩家也能获得乐趣？

蛋黄人生（Egg Yolk Life）

indienova.com/game/egg-yolk-life

故事架构在「单身日记：新鲜人篇」的世界观中，清水集团的老板清水三郎指使玩家们要出去帮忙赚钱啦！……不只是你，还有三个跟你同时期进入清水集团的菜鸟，要如何运用少少的资金脱颖而出成为人生胜利组呢？

indienova.com/u/wx-oHXAkwvzL7jwWASva1H-7Sz3PfOk

微信：李清水

indienova.com/steam/game/1239970

故事架构在「单身日记：新鲜人篇」的世界观中，清水集团的老板清水三郎指使玩家们要出去帮忙赚钱啦！……不只是你，还有三个跟你同时期进入清水集团的菜鸟，要如何运用少少的资金脱颖而出成为人生胜利组呢？

indienova.com/steam/game/3114310

不同的背景，因为各自的选择开启了摆摊生活，在这个游戏中，你会遇到各种各样的顾客，遇见各种各样的事情，希望你能赚到钱……，买到大房子。……你会挨饿，你会疲惫，你要坚持下去，努力生活，终有一天可以买到豪华的房子，保证你的生活

indienova.com/indie-game-news/back-to-the-dawn-steam-next-fest-demo/

玩家现可在 Steam 平台搜索“动物迷城”下载试玩。……如此一来便可更为顺利的在圆石城监狱中生活，例如买到更好的食物和起居用品改善自己的精神状态，也可以偷偷搞点走私货来帮助自己寻找脱狱路线……以上只是《动物迷城》试玩版内容的冰山一角

indienova.com/u/ulgarlos

微信：清水三千袋

indienova.com/u/mHEJ8wcQ4555voe5/blogread/36875

在这充满未知的迷局里，他们将如何书写各自的故事？真相又是否能冲破迷雾，浮出水面？……敬请持续关注我们，一同解锁这场星象迷案背后的更多精彩！

indienova.com/u/ceasia/blogread/31439

上周的话题是【杉果暑促结束了，你买到了心仪的游戏吗？】。……总的来说，留言的小伙伴们大部分都买到了自己心仪的游戏。甚至还有一些是领到了自己的心仪游戏。……当然还是有少数没有买到自己心仪游戏的朋友，希望杉果下回的活动中能出现你们的“意中人”吧

indienova.com/steam/game/779930

你可以将战斗音乐设定为你喜欢的主题曲或片尾曲（「CHA-LA HEAD-CHA-LA」、「WE GOTTA POWER」等……）或是动画里耳熟能详的配乐……这终极的梦想将献给每位七龙珠迷！……这终极的梦想将献给每位七龙珠迷！